從今年年初開始，“新中式”熱度一直未斷，盡管夏日40度的高溫，還是能在平江路上看見不少年輕人身著漢服打卡拍照。

但是在全球化的背景下，文化產業的發展不僅僅局限于本土市場，更需要在全球范圍內進行傳播和推廣。

今日（8月20日），一款備受游戲業界矚目的巨作《黑神話：悟空》正式發售，全球上百萬玩家都在今天揮霍了積攢半年的年假。

文化差異與游戲出海的挑戰

cultural difference

文化差異

cultural difference

《黑神話：悟空》的成功讓我們看到了中國文化在全球市場上大展身手的潛力，但同時也暴露了文化差異帶來的挑戰。在游戲出海的過程中，外國玩家由于對中國傳統文化背景的缺乏了解，可能會對游戲中的情節產生困惑。

《西游記》在中國家喻戶曉，但對于很多外國玩家來說，人們談起孫悟空大多想到的不是那個齊天大圣，而是一個會使用氣功波的小猴子。

因此，當游戲《黑神話：悟空》將中國傳統文化與現代游戲技術相結合時，這種文化差異可能會成為理解和接受上的障礙。

這種文化差異不僅限于游戲行業，也廣泛存在于其他文化產業中。無論是電影、音樂還是服裝，文化背景的不同都會影響到消費者的接受程度。

多產業聯合助力文化出海

Multi industry alliance

文化出海

Cultural globalization

單一產業的力量往往不足以推動文化的全面輸出，多產業聯合是實現文化出海的重要途徑。《黑神話：悟空》的成功證明了游戲產業在文化傳播中的巨大潛力，但僅靠游戲產業的努力遠遠不夠。

要讓中國文化在全球范圍內得到廣泛認可和接受，還需要其他文化產業的支持與協同。比如，“新中式”服裝近年來在國內外市場上逐漸嶄露頭角，但在國外市場的接受度仍然有限。

文化出海

Cultural globalization

如果將“新中式”服裝與游戲、電影等其他文化產品相結合，通過多元化的文化載體共同推廣中國文化，效果將會更加顯著。

將中國傳統文化融入到不同的文化產品中，形成合力，共同推動中國文化的全球傳播。這樣的聯合不僅可以提高中國文化的知名度，還能夠增強文化產品的市場競爭力，使其在全球市場上占據一席之地。

文化自信與講好中國故事

tell China stories well

文化出海的成功離不開文化自信和講好中國故事的能力。在全球化的背景下，各國文化在國際市場上相互競爭，只有那些具有獨特文化內涵和故事情節的產品才能脫穎而出。

《黑神話：悟空》通過對中國經典文學《西游記》的再創作，不僅展現了中國文化的獨特魅力，也增強了中國文化的自信。

文化自信

cultural confidence

這種文化自信不僅僅體現在對傳統文化的傳承上，還需要通過創新和現代技術的應用，使傳統文化煥發出新的活力。

中國的文化輸出者需要在全球市場上講好中國故事，展現出中國文化的獨特性與普遍性。在創作過程中，通過跨文化的視角，將中國傳統故事與現代社會的普遍價值觀相結合，使其更具全球吸引力。

綜上所述，相信隨著《黑神話：悟空》的成功，中國文化的傳播道路也打上了一劑強心針，一定會有越來越多的中國企業站出來，通過自己的努力去改變產業格局，講好中國人自己的故事。